SOBANI〜hanare〜

泊まる。整える。深呼吸する。 新潟県上越市。 妙高のほど近くにある、1日1組限定の古民家ゲストハウス「時音（TOKINE）」。 その宿の中にあるのが、 宿泊者限定のウェルネスリトリート SOBANI 〜hanare〜です。 「最近、ぐっすり眠れていますか？」 頑張ることに慣れすぎて、 自分が疲れていることにさえ気づかない。 夜中に目が覚める。 呼吸が浅い。 肩の力が抜けない。 何もしていないのに、なんとなく疲れている。 そんな日常から少し離れて、 何もしない時間を過ごすための場所をつくりました。 鳥の声で目覚め、 風を感じ、 ハーブの香りに包まれる。 古民家の静かな時間の中で、 心と身体をゆるめていく。 SOBANI〜hanare〜では、 ・ハーブテント ・オイルトリートメント ・和ハーブ蒸留体験 ・ハーブボール作り ・季節のお茶やウェルネスフード など、その日の自分に還るための体験をご用意しています。 たくさん予定を詰め込む旅ではなく、 「泊まる」と「整える」を、ひとつに。 ここで過ごす一泊二日が、 また日常へ戻っていくための小さな余白になりますように。 Guest House 時音 × SOBANI 〜hanare〜 ⸻ English Stay. Restore. Breathe. SOBANI 〜hanare〜 is a private wellness retreat located inside Guest House TOKINE, a traditional Japanese house near Mt.Myoko, Niigata. One stay. One group. A quiet place to slow down, breathe deeply, and reconnect with yourself. Experience Japanese herbs, herbal steam, oil treatments, herbal ball therapy, and the peaceful rhythm of life in the Japanese countryside. Not just a place to stay. A place to restore.